Menulis Bahasa Arab di Komputer, sekarang ini lebih mudah. Karena sekarang telah dirilis sebuah software Arabic Pad. Dengan bantuan program Arabic Pad, menurut saya sangat membantu sekali karena penggunaanya yang sangat mudah, selain itu kita bisa langsung sekaligus menulis harakatnya.
Langkah-langkah penggunaan program Arabic Pad adalah sebagai berikut:
- Download terlebih dahulu program Arabic Pad nya.
- File program tersebut biasanya masih berbentuk zip atau rar, maka perlu diextract terlebih dahulu.
- Setelah selesai langsung buka programnya di folder Arabic Pad dengan nama ArabicPad.exe
- Untuk melihat Key huruf-huruf Arab yang sesuai dengan keybord bisa di lihat dengan mengklik Help pada menubar, kemudian pilih Help Topics atau klik gambar (icon) tanda seru (!) pada menubar.
Memulai Menulis Huruf Arab
Untuk memulai menulis kali ini saya akan memberikan contoh menulis satu kalimat Bahasa Arab yaitu :
1. Tulis lafadz بِسْمِ dengan mengetik huruf b s dan m, lalu spasi
2. Lanjutkan menulis lafadz اللهِ dengan mengetik huruf a l l dan H (l = L kecil) lalu spasi
3. Lanjutkan menulis lafadz الرَّحْمنِ dengan mengetik huruf a l r h m dan n lalu spasi
4. Terakhir menulis lafadz الرَّحِيْمِ dengan mengetik hururf a l r h y dan m
Sekarang tinggal kita memberi harakat kalimat بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ tersebut. Caranya yaitu :
- Letakkan tanda menulis (kursor) di antara huruf yang akan di beri harakat seperti gambar di bawah ini :
- Di atas tanda menulis berada di antara huruf Ba dan Sin, Setelah itu tinggal mengetik huruf untuk “Harakat Kasrah”.
- Pindahkan kembali tanda menulis di antara huruf Sin dan Mim lalu ketik huruf o untuk tanda “sukun” (pe’es).
- Demikian seterusnya sampai selesai.
- Bila ingin memindahkan tulisan tersebut ke Ms Word, Open Office atau program lain, tinggal diblok (Ctrl+A) kemudian kemudian klik Edit, pilih Copy (Ctrl+C). Lalu buka program penulisannya, misal Ms Word, terus paste (Ctrl+V).
Selamat mencoba dan semoga bisa membantu.
salam ukhuwah islamiyah,
sobat mengenai copy paste ke Ms Word saya menemui kendala. hasil tulisan dari arabic pad 1.4 yang saya copikan terbaca terbalik di Ms Word, misalnya tulisan مِنَ الْمُسْلِمِنَ terbaca
الْمُسْلِمِنَ مِنَ mohon, anda sudi menjelaskan & terima kasih atas kesediaan anda berbagi pengetahuan.
semoga kita selalu dalam lindungan-Nya. Amin
wa’alikum salam wr.wb.
tentang kendala yan Saudra sampaikan, pernah saya mengalaminya. Akan tetapi bukan hasil dari Arabic Pad 1.4 melainkan dari add Al-quran in ms word. Untuk Arabic Pad 1.4 sampai saat ini hasil copy paste ke Ms Word dari Ms Word2003 s/d Ms Word2010 saya belum mengalami kendala.
coba download ulang Arabic Pad 1.4 dan jalankan kembali.
Semoga berhasil. Amiin
Aslamalkm,..
Saya sdh download Arabic Pad 1.4 tapi saat mencoba menulis, hurufnya mulai dari kiri dan berdiri sendir (tidak besambung), dan juga tidak ada pilihan Traditional Arabic u/pilihan hurufnya.
Mohon penjelasannya,
Trima kasih,
Salam.
mohon maaf, bila pada bebarapa minggu kemarin telah saya berikan komentar atau jawaban yang mungkin Anda belum puas atau belum dapat solusinya.
setelah saya coba ke beberapa komputer lain, ternyata memang ada permasalahan seperti yang Anda keluhkan. Dan solusinya ternya ada pada Region and Language. Bila OS anda Win7 maka tinggal masuk ke Control Panel, pilih Clock, Language and Region. Kemudian pilih lagi Region and Language. Ada tampilan Menu Bar, pilih Format dan pilihlah Arabic (Saudi Arabia), kemudian klik OK.
Bila OS anda WinXP, maka masuk Control Panel, pilih Regional and Language Option. Pada menu bar pilih negara Saudi Arabia. Bila tidak ditemukan, pilih Language kemudian pada Suplemental Language Support ada 2 kotak pilihan, diklik (contreng) semua. Masukkan CD WinXP intaller, kemudian klik Apply atau OK pada menubar Regional and Language.
Setelah selesai menginstall Regional and Language, kembali ke Regional Options dan pilihlah Regional Saudi Arabia.
Insya Allah tulasan di Arabic Pad tidak akan terbalik lagi bila di copy-paste ke Ms Word.
Selamat beraktivitas… dan sukses selalu.. Aamiin..
Sangat bermanfaat untuk saya… tarimkasih.. izin sedot dan izin untuk mempublikasikannya..
@Senbakusen
silahkan….
terimakasih sudah bersedia mampir….
sangat membatu tugas saya 🙂
alhamdulillaah…. 🙂
terimakasih terimakasih dan terimakasih zazakumullaahu khoiron katsiiroo…sobat
sama-sama jazaakumullah…
جزاك الله خيراً علي عملكم
Mas admin..!saya baru saja install arabic pad..!!nah caranya menyambung tulisannya gmna yah..??cara yang anda anjurkan sudah saya lakukan tetapi hufunya tidak mau sambung..!mohon pencerahannya..!terima kasih
DZAL NYA GA BISAAA
Salam..
Ma”f mau tanya, untuk setting windows itu pake CD Installler ya ? Kalau udah disetting, berpengaruh nggak ke penulisan yang lain ?
ijin kopas gann
sangat membatu sobat,, zazakumullaahu khoiron katsiiroo